jueves, 11 de diciembre de 2008

Las Monedas de Versagua

-
La botijuela con monedas de oro

En este cayo al nordeste de la Playa Uvero en Sagua La Grande, existe, a diferencia de los demás de este capítulo, un teosoro no proveniente de los piratas, sino que se trata de una botijuela con monedas de oro enterrada por un rico hombre de negocios de Sagua a finales del pasado siglo (XIX).

Lo buscan algunos arqueólogos sagüeros que aún no quieren mostrar más datos históricos del entierro.

No obstante aquí se muestra un estracto de su existencia para el archivo "Sabaneque" de la Isla de Cuba, pues se trata de un tesoro importante que no debe quedar fuera de esta lista dorada.




-

-

sábado, 6 de diciembre de 2008

El Crucifijo de Umoa


Algunos le llaman "El Tesoro de Quita-Sol"
-
"En la finca Juanita de Núñez, Corralillo, Jurisdicción de Sagua La Grande, saliendo de la playa Umoa de Machado hay sepultados 5 toneles que contienen 800 arrobas de oro y un crucifijo de un metro de alto de oro macizo con un peso de poco más de 16 arrobas que se llevaba como trofeo religioso a la Reina Isabel.

Este tesoro pirata se dice que está sepultado en un perímetro de media caballería en la arena.Algunos lo llaman “El tesoro de Quita-Sol”,ya que la clave del derrotero lo es la loma del mismo nombre.

Existen datos posteriores a la antigua leyenda de que los toneles fueron encontrados por unos americanos adurante la primera mitad del siglo XX, pero que el objeto más preciado,la cruz de oro, continúa siendo la gran pasión de los buscadores de oro y zahoríes de Sagua La Grande".



-
http://saguatesoros.tripod.com/crucifijoumoa.html
-

sábado, 22 de noviembre de 2008

La Corona Perdida

-

UNA CORONA PERTENECIENTE A LAS JOYAS DE LA REINA ISABEL SEPULTADA EN MALPAEZ, LAS VILLAS,CUBA.

Pertenece a los “Tiempos de Leyenda” una vieja corona que fue robada a la realeza inglesa (Reina Isabel) la y fue a parar al Nuevo Mundo. Por mucho tiempo se trazó todo un plan de búsqueda en América ya que se hacía primera prioridad encontrar esta vieja joya del imperio,pero a pesar de todo el esfuerzo realizado,el valioso tesoro nunca pudo ser encontrado.

Muchos años después apareció la noticia en una remota Villa llamada Sagua La Grande donde se había acabado de capturar al bandido más preciado de todos los tiempos. El llamado Pepe Cuca que tanto dió que hacer al gobierno español de la región norte de Las Villas.

Se dice que capturado e interrogado este legendario sujeto, confesó, entre otras cosas,que latan buscada corona española era parte de su propiedad y la había sepultado en una cueva de la finca“La Jutía” en la zona de Malpáez. En su escuetas declaraciones agregó además que esa pieza había llegado a Cuba a manos de los piratas y que él la había comprado por una suma muy respectable, pero que hasta ahí llegaría su declaración pues ese dinero lo necesitaba para su próxima vida en el más allá y de ninguna forma iba a revelar los tantos sitios de sus tesoros.

Al final,Pepe Cuca fue ejecutado por temor a que fuese rescatado por los tantos bandidos que componían su cuadrilla, y con su muerte se fue el secreto de la real corona, sepultada en algún lugar de las Lomas del Mamey…








-


http://saguatesoros.tripod.com/cuevacorona.html


-




jueves, 13 de noviembre de 2008

Los tesoros de Pepe Cuca

-
¿"El Pirata Terrestre", "El Bandido"
o "El Robin Hood de Sagua" ?
-
En el siglo pasado (XIX) existió un famoso bandido llamado “Pepe Cuca” (no confundir con el mambí que los españoles llamaron “bandido” en los periódicos de la época) que de modo extremadamente interesante para la antigua jurisdicción de Sagua La Grande viene a unir la romántica tradición pirática del océano con el clásico bandolerismo terrestre de los campos de Cuba.
-
Hemos pensado durante el transcurso de nuestras investigaciones, que es la primera vez en Cuba que puede demostrarse una evidente continuidad entre la vieja criminalidad marina y la nueva delincuencia de tierra firme, pues Pepe Cuca comienza su “piratería terrestre” justo cuando los filibusteros de la mar se retiraban y nos cuenta la tradición que este famoso malhechor de los campos de Sagua tenía como principal función “traficar con el producto de la piratería” tan abundante en la costa de oro como le llamaban los españoles a la zona norte de la vieja provincia indígena” Sabaneque”.
-
En los primeros periódicos de Sagua se habló del incapturable hombre invisible que medio siglo atrás tenía en jaque a la dominante guardia española. Se conocía toda la geografía local y muchos campesinos apoyaban a su banda pues este Robin Hood sagüero siempre repartía sus botines a lo largo de las fincas con el fin de ganarse la confianza de los nativos de la región;de ahí que fuera muy dificil su captura por parte de las autoridades.

-
La vida de Pepe Cuca debe ubicarse entre 1750 y 1850,aunque no hay conclusión definitiva, pero todas sus anécdotas (excepto una), pertenecen al siglo XIX.
-
En la Sagua actual (1978) aún existen anécdotas muy aisladas unas de otras, contando la vida activa de este legendario personaje del pasado siglo XIX y sería muy lamentable no recopilarlas.Una de ellas la vamos a plasmar en este inventario de leyendas y curiosidades en el capítulo siguiente pues pensamos que esta constituye un verdadero clásico de la Villa del Undoso.
Ver: "La Corona Perdida"
-
Uno de los tesoros enterrados por el bandolero del siglo XIX llamado Pepe Cuca puede estar hoy en día debajo de las aguas de la gran Presa Alacranes, la segunda de Cuba.
-
-



-


-

domingo, 9 de noviembre de 2008

El Tesoro de Piedra Negra

-
Sobre la piedra negra cerca del embarcadero de La Caldera y el perno de bronce en un uvero en la Corona del Guanal” ...
-
Este es un clásico tesoro buscado en la antigua Jurisdicción de Sagua la Grande desde hace más de dos siglos en Cayo Fragoso.
-
Se trata de un voluminoso baúl repleto de monedas y prendas de valor arrancadas a cada tripulante asaltado y acumulada durante mucho tiempo según llegó el relato a Isabela de Sagua por parte de un descendiente de pirata quien contaba que el padre de su abuelo había formado parte de la tripulación y había visto bajar el pesado cofre a una chalupa por parte del capitán y tres marinos que luego no regresaron al galeón.
-
La preciada carga fue enterrada en el conocido cayo frente a la desembocadura del río Sagua la Chica y se dice desde aquellos tiempos que la clave del derrotero es “encontrar la piedra negra cerca del embarcadero de La Caldera y un perno de bronce en un uvero en la Corona del Guanal”.
-
Existen otros datos adicionales que complican enormemente la ubicación del entierro teniendo en cuenta la gran extensión de este legendario cayo en el archipiélago de Sabana-Camagüey, pero los arqueólogos del grupo "Sabaneque" de Sagua La Grande aún trabajan en este caso.




-

-







viernes, 7 de noviembre de 2008

Bergantín de Juan Clara

-
LAS JOYAS DEL BERGANTIN DE LOS ARRECIFES DE JUAN CLARA


Este otro de los Tesoros de la Antigua Jurisdicción de Sagua La Grande.
-
Existe un viejo naufragio cerca del litoral de Juan Clara sucedido cuando un voraz incendio provocó que la nave se hundiera llevándose consigo el precioso cargamento de joyas y alhajas en un cofre en la popa que pertenecían a la rica tripulación que allí viajaba.
-
Se dice que a través de los años,los viejos pescadores que por allí pasaban veían parte de su estructura encajada en la arena y repleta de escaramujos a menos de 30 pies de profundidad cuando la mar estaba tranquila y clara, pero con el tiempo, el movedizo fondo oceánico se lo fue tragando hasta el punto que ya no es visible en la actualidad.
-
En el fondo de Juan Clara, los ricos viajeros esperaron durante siglos por un valiente buzo a quien cederle su fortuna, pero este nunca apareció y una vez más, como otras tantas, ha sido el inmenso mar del caribe quien se ha adueñado de los fabulosos tesoros…
-
-

jueves, 6 de noviembre de 2008

La bóveda pirata

-
LA BOVEDA PIRATA o EL TESORO DE CARAHATAS
-
Le dicen algunos "el tesoro de Carahatas" aunque la tradición lo ubica en “la falda de la Loma Horizonte”, más exacto, entre el Chucho Horizonte y la Playa Ganuza.
-
Aquí se cuenta que existen varios arcones forrados de madera dura formando una gran bóveda construída por los piratas para esconder una riquísima fortuna de baules de joyas y lingotes de oro. En uno de dichos arcones se encuentra un mediano crucifijo de oro macizo muy buscado por nuestros antepasados.
-
(Existen otros interesantes datos que me piden mis amigos aún no revele en este libro hasta que ellos concluyan sus búsquedas arqueológicas).
-


-
http://saguatesoros.tripod.com/boveda.html

jueves, 30 de octubre de 2008

La Cruz de Plata

-
Sobre el gran crucifijo de Ibarra,
buscado entre
Isabela de Sagua
y Playa Uvero.
-
Existe un canal natural entre Isabela de Sagua y la playa Uvero al cual desde épocas coloniales se ha nombrado como “Estero Ibarra” o “Estero de Ibarra”.
-
En este misterioso pasaje desapareció para siempre un enorme crucifijo macizo de plata de más de un metro de altura y antiguos sacerdotes católicos lo buscaron por dos o tres generaciones.
-
Nos llega la tradición oral de que estos cristianos tenían como derrotero principal la localización de “un mangle viejo”, que aislado en el manglar, era la clave principal para encontrar el sitio donde se ocultó.
-
Las intensas búsquedas que aquí se han efectuado nos sugiere que otros datos sólidos debieron existir.
-
La zona fue bien explorada durante la década de 1970s por la sección de Arqueología Colonial del grupo Espeleológico "Sabaneque" de Sagua La Grande.



-


-
http://saguatesoros.tripod.com/cruzdeplata.html
-

lunes, 27 de octubre de 2008

Cañones Tapiados



LOS CAÑONES DE BAHIA DE CADIZ



"A solo tres brasas de profundidad existen en Cayo Bahía de Cádiz (antigua Jurisdicción de Sagua la Grande) varios cañones chicos tapiados con un tesoro en su interior y están apilados como si fueran polines de línea. Posiblemente la moluscada marina ya lo haya sepultado desde hace mucho tiempo".






-
-

sábado, 25 de octubre de 2008

Tesoro del Olonés

-
SOBRE EL DINERO ENTERRADO EN CAYO FRANCES
-
Mil libras / oro en lingotes fueron sepultados en Cayo Francés, lugar donde el famoso pirata Juan David Nau, más conocido por “el Olonés”, tuviera su cuartel general de operaciones durante una etapa de su delictiva vida oceánica..

Algunos pioneros de “el embarcadero”, que era el nombre de Sagua La Grande antes de 1800, lo buscaron durante el siglo XVIII pues existía un anciano en el poblado naciente que era descendiente de uno de los marineros de la tripulación de Nau que conocía este suceso y se lo comunicó a un grupo de jóvenes sagüeros que en ocaciones pescaban en esa zona.

Existen algunas señas en dicho cayo que fueron dejadas por el pirata, según consta en la tradición oral.



-

http://saguatesoros.tripod.com/olonescayofrances.html


-


viernes, 24 de octubre de 2008

Fragata San Juan


El Tesoro del "San Juan"

En 1714 zozobró la fragata San Juan cerca de Cayo Cristo ubicado a unos 13 kilómetros al norte de Punta Sotavento en la Isabela de Sagua.

Gran parte del oro que transportaba aún permanece en su interior sin que nadie haya podido penetrar al fondo de la embarcación pues algunos de sus cañones pueden ser visto durante la bajamar.






-
-

jueves, 23 de octubre de 2008

El Tesoro de Rackham

-
También le llaman “El Tesoro del Esquivel” a varios baules con joyas y monedas de oro provenientes de unos barcos españoles que escondió en este sitio el intrépido pirata Jack Rackham más conocido en estos mares de Sagua La Grande por “Calico Jack”.

Por los primeros meses del año 1720 un grupo de barcos de la flota española viajaba con rumbo a Europa proveniente de Matanzas con unos baules de joyas y dinero de los negocios de varias familias poderosas en la isla de Cuba.

Cuenta la tradición que el astuto Calico Jack, que operaba entre Bahamas y los cayos de archipiélago Sabana–Camagüey, se escondió por el lado Este del Cayo Esquivel y al pasar la flota cañoneó por sorpresa a dos de los buques armados los cuales se hundieron al instante, quedando solamente el principal que le interesaba, donde iba la preciada carga, y que a pesar de poseer varios cañones no disparó ninguno, rindiédose en el acto, pero Calico desconfiado de una actitud tan pasiva lo asaltó con crueldad no dejando a un solo tripulante vivo., los cuales fueron arrojados al agua.

El tesoro de baules fue encontrado en popa, y en medio de gran alegría y borracheras, fueron bajados por un grupo de piratas a las arenas de Cayo Esquivel del Norte donde fue enterrado. Calico Jack fue capturado poco tiempo después y ahorcado en Jamaica con todos sus hombres pero el tesoro aun permanece en algún rincón del legendario cayo esperando por un nuevo dueño que lo adopte.

(Algunos afirman que su hijo, criado en el Hato de Jumagua y con posterior residencia en Virginia, pudo haber regresado a buscarlo guiado por su madre Anne Bonny).

-
-

miércoles, 22 de octubre de 2008

El pirata Jean Laffite en Sagua La Grande

-
La vida de Jean Laffite y Marie Dubois en Cayo Cristo.

De: Rafael Rasco, una fascinante historia relacionada con su familia que ha sobrevivido en las calles de Sagua y que el autor narra en su libro "de guacamaya a la sierra".
-

El 4 de Enero de 2001 P.S. Tintín entrevistó al profesor Rasco para confirmar los datos de su narración, y esto es lo Don Rafael usó como columna vertebral para crear su novela con elementos reales, de cosecha propia, y adornos poéticos necesarios en el embellecimiento de la misma. Poseemos un ejemplar de esta edición ya agotada y con gusto enviamos copia a algún investigador que lo desee. Con nuestra publicación sobre el tema en Internet y en la revista "El Undoso" en el año 2001, se ha creado una explosión de interés por este caso y muchas autoridades en Historia Americana nos solicitan datos, entrevistas, etc, por lo que debemos aclarar que nosotros (nuestro equipo Sabaneque) solo entrevistamos al autor (ya fallecido) pero no poseemos ningún documento probatorio y todo lo que poseemos es lo que el mismo Rafael publicó, y lo que se conocía en Sagua posiblemente por los "cuentos de bares" que nos dejó Don José Antonio Beltrán en el siglo XIX. A continuación un extracto (10 %) de lo narrado por el autor.

-
RESUMEN:

En 1821 llegó a Cayo Cristo una embarcación mandada por un hombre de tipo distinguido, trigueño,con catorce hombres en su tripulación y allí se quedó con su esposa.

El capitán decía llamarse Bretón y ser mitad español y mitad francés. De vez en cuando salía de viaje con sus marinos dejando a su mujer en el cayo.En una ocasión le trajo un clavicordio y ella lo tocaba como los mismos ángeles,pero solo a su marido y a puertas cerradas.Sus hombres lo admiraban y respetaban pues él no era de su misma clase,mostraba ser un caballero culto, pero sobre todo era un excelente espadachín y manejando muy bien la pistola todos le temían.Una especie de Conde exiliado,un misterio que a nadie le interesaba aclarar.

En el cayo le nació una hija a la cual bautizaron como María y allí creció con los años.Su padre salía en largas temporadas y luego regresaba con al carga que le permitía mantener un cómodo régimen de vida.Fue visitado en ocasiones por gente ilustre pero nadie conocía en realidad de quien se trataba.Su tripulación con sus mujeres hicieron una verdadera población en Cayo Cristo pero nunca su refinada esposa se mezcló con el resto de los vecinos y solo hacía tocar su clavicordio en un lamento que escuchaba todo el islote.


La niña seguía creciendo rodeada del misterio que envolvía la procedencia de sus padres.Se empezó a rumorar que él era un noble exiliado, quizás un corsario retirado,un jefe pirata que vivía en aquel tranquilo refugio para disfrutar en paz de sus riquezas…que sus viajes eran solo un pretexto, porque el oro lo guardaba en cofres y que tenía tantos que algunos los había enterrado en lugares especiales,más seguros que el cayo,para futuras contingencias.

La esposa era una culta mujer que hablaba varios idiomas y servía de maestra a la pequeña María por no existir escuelas allí. En Sagua e Isabela ya se hablaba de “el hombre de Cayo Cristo” y el misterio que lo rodeaba.Mientras más crecía la niña más preguntas le hacía a su madre sobre quienes eran,de donde venían,quien era su padre y sobre todo le intrigaba un cuarto que durante toda su vida estuvo cerrado con llaves.Su madre le explicaba que en ese cuarto su padre guardaba papeles y pertenencias íntimas,también le explicaba que con el tiempo ella le contaría más de sus pasados.
Un día corrió por la arena a esperar el barco de su padre que anclaba pero se extrañó que este no bajó de primero como siempre lo hacía,en cambio todos los lobos de mar bajaron con rostro sombrío y dirigiéndose a su casa le dieron la triste noticia a su madre de que el capitán había muerto de fiebres en las costas de Yucatán.Aquello fue horrible para la fiel amante que completamente destruída nunca más tocó el clavicordio.Los hombres de mar también estaban muy afligidos y sin rumbo. Todo había terminado,el principal guía de todos había dejado de existir.¿Qué harían sin él?. Aquella comunidad se fue disolviendo y la bella dama murió de tristeza.María que ya tenía 18 años decidió entonces mudarse para Sagua y hacia allá fue con su fiel criada Yambi dejando atrás sus años dorados de Cayo Cristo.

Una nueva vida comenzaba para ella con el nombre de María Rodríguez y con el tiempo se casó con un hombre de apellido Alonso formando una familia que mezclada entre la naciente sociedad sagüera fue borrando su intrigante pasado del cayo,pero he aquí que comienza la fascinante historia cuando,pasado muchos años Doña Mariquita,como le llamaban sus vecinos,decidió contarle a la abuela de Don Rafael Rasco las verdades de sus antepasados.

Era el año 1895 y ya María o Mariquita tenía 73 años y la abuela de Rasco tendría unos 34 en esa fecha.Alicia,la hija de María se había casado con Juan Antonio Someillán hermano de la abuela de Rasco y todo quedaba en familia.
Comenzó doña Mariquita contándole que en realidad los nacidos en el Cayo eran de descencia pirata,ella lo era. Su padre no era en realidad el capitán Bretón como todos creían,ese era un sobre nombre para ocultar el real,pero eso se lo contaría después.Su madre era de una de las familias criollas más conocidas de Louisiana y vivían en una plantación al norte de Nueva Orleans que era uno de los lugares que su padre visitaba con frecuencia.

“Mi madre fue educada en la Ursulinas-que entonces era la escuela a la que asistían las señoritas de aquella sociedad-preparada,en fin, para hacer un gran matrimonio,pero se enamoró de un hombre que no era exactamente lo que su familia quería para ella.Se enamoró,y él de ella.Estos amores fueron un secreto porque él-que era un caballero no quizo nunca que a ella la rozara nada de la fama que él tenía porque pensaba-según mi madre me decía-que no era digno de ella;por eso el secreto,porque sabía que un día tendría que irse y no quería dejarla con el estigma a los ojos de aquella sociedad de haber sido la novia del pirata que probablemente en la lengua de la gente sería calificada como la amante.El lo sabía porque conocía aquel ambiente,sabía que lo temían,lo adulaban,pero que eran capaces de clavarle un puñal por la espalda”.

“Por eso la noche que él vino a despedirse ,cuando le explicó la situación,ella,sin pensarlo dos veces,decidió irse con él.El no quería llevarla,pero ella se lo pidió,se lo suplicó,le dijo que el día que él se fuera de su lado sería la muerte para ella,como luego fue en realidad. Por eso,por el secreto absoluto de estos amores que nadie ni sospechaba, mucha gente pensó que el pirata en su huída,había raptado cobardemente a la más bella flor de Nueva Orleáns.La verdad nadie la sabía,que era ella la que le había implorado para que se la llevara”.

Y doña Mariquita que ya no estaba tan alegre,recordando todo aquello que era la historia de su padre y de su madre,terminó aquella parte de su narración,diciendo:

Desaparecieron de Louisiana,nadie más supo de ellos.
Un momento después la abuela de Rasco,que estaba realmente interesada en la historia,volvió a preguntarle:

¿Y cuando sucedió todo eso?

En 1821-le repuso doña Mariquita; y empesó desde el principio a desarrollar su larga historia contándole que su padre había llegado a Nueva Orleans al año de la compra de Louisiana por los Estados Unidos y pronto llegó a ser un ciudadano muy conocido en esa localidad donde se relacionó con personalidades muy importantes de la sociedad como abogados y politicos,incluso uno de ellos, Latour,lo fue a visitar a de Isabela a Cayo Cristo en una occasion Cuando llegó la Guerra su padre ofreció sus fuerzas de más de mil hombres y un puñado de barcos armados y gracias a su ayuda la ciudad no cayó en manos de los ingleses.Luego de esto decidió marcharse con su esposa al paraíso de Cayo Cristo y nunca más se supo de este interesante personaje.

El pirata de esta leyenda se llamó Jean Laffite y la historia no conocía su destino final, pero gracias a la revelación de su hija María en 1895 a la familia Someillán es que este fascinante relato se ha podido rescatar del olvido. En algún lugar de Sagua La Grande deben quedar los restos del clavicordio de Marie Dubois y los documentos de Laffite que su hija tanto conservó. Por muchas venas de actuales sagüeros corre la sangre de aquel temible corsario de los mares,el legendario Jean Laffite.


-


-

lunes, 20 de octubre de 2008

! Botellas y toneles en el río Sagua !

-
Sobre el cargamento de Vermouth hundido en Isabela de Sagua.
-
Aunque no se trata de un tesoro en joyas y lingotes de oro ,para los amantes del buen vino deben conocer que en el fondo de la desembocadura del río Sagua La Grande existe un gran depósito de vino Vemouth que se perdió cuando se descargaba la barca italiana “Francesco Garguilo ”procedente de Marsella para abastecer algunos negocios de Sagua el 23 de Diciembre de 1878.

Este vino centenario no se pudo recuperar debido a la profundidad del sitio y en la actualidad esta gran “colonia de botellas” debe estar muy bien protegida por los abundantes sedimentos que arrastra el caudaloso río año tras año.Para los futuros exploradores…!salud!…
-

Antiguos muelles del río por donde se desembarcaban toneles de licor para abastecer los bares y bodegas de la Jurisdicción de Sagua La Grande.



La desembocadura del río Sagua La Grande, vista desde satélite.
-
-
-

domingo, 19 de octubre de 2008

Las Argollas de Cayo La Vela

-
Dentro de las leyendas del océano este es el cayo que más ha llamado la atención de los sagüeros por muchas generaciones pues desde los inicios de Sagua la tradición ha afirmado que en el año de 1561 aquí se sepultó un gran tesoro y hasta existía un plano pirata original circulando por las calles de la Villa del Undoso donde se señalaba que la clave del entierro lo eran “dos argollas-guías las cuales conducen hasta unas rocas donde una gruesa capa de pintura indica posiblemente) el sitio del tesoro”.

Pero al parecer este no fue el único entierro y se habla de otras fortunas escondidas en el islote durante los siglos XVI y XVII por El Olonés, Morgan y Pata de Palo.

Aunque la tesis no le gustó mucho al historiador sagüero Antonio Miguel Alcover, muchos investigadores del finales del siglo XIX afirmaban que Sagua se formó en gran parte con marinos y piratas retirados de la época romántica de los mares caribeños. De ahí que existiera tanto conocimiento del tenebroso pasado de los hermanos de la costa en el pequeño pueblito llamado “El Embarcadero” antes de 1800 (hoy Sagua L Grande).

Los marinos de los primeros tiempos de Sagua le temían a Cayo La Vela pues afirmaban que, al pasar cerca de sus costas, sentían almas en pena que los llamaban. Muchos contaron haber recibido descripciones para encontrar antiguos entierros, pero nunca nadie se atrevió a buscarlos.

No fue hasta finales del siglo pasado (XIX), durante la Guerra de Independencia cubana que se hicieron algunas excavaciones en el cayo y una verdadera fiebre de tesoros se despertó, pero nunca se supo si el islote premió a algún afortunado. En la actualidad aún se ven las muchas fosas que allí quedaron.

-
http://saguatesoros.tripod.com/cayovela.html
-


viernes, 17 de octubre de 2008

PIRATAS EN LOS MOGOTES DE SAGUA

Una vieja leyenda contada en las calles sagüeras“
(Fuente original: Don Francisco Canto y Nores, poeta y escritor sagüero).
-
-
Cuenta la vieja leyenda que en una ocasión un grupo de piratas arribaron a las lomas del Mogote después de descargar un bergantín repleto de oro para enterrarlo en sus amplias cuevas. Cuando todo el botín había sido sepultado regresaron por el monte hacia su embarcación pero de pronto se dieron cuenta que faltaba el Segundo de a bordo y comenzaron su búsqueda pensando que este se había extraviado.

El Capitán, hombre muy listo acostumbrado a las traiciones, comprendió al instante que su Segundo se había ausentado con el objetivo de apoderarse del tesoro oculto por lo que dió la orden a diez de sus hombres bien armados para que lo buscaran por todos los rincones de Jumagua y lo ajusticiaran en cuanto lo encontraran, pero de pronto se vieron rodeados por una banda de bandoleros que comenzaron a disparar y les dieron un fuerte combate haciendo que los pocos piratas que se salvaron salieran en desbandadas no sin antes darse cuenta que el Segundo desaparecido era el jefe de los bandoleros el cual se había escondido para más tarde apoderarse del gran tesoro que consistía en onzas,medias onzas y doblones,otros opinan que se extravió, encontrándose con los bandoleros a los cuales para salvar su vida les pidió que lo acompañaran y se repartirían el oro entre todos,pero lo que resultó fue que el Segundo continuó largo tiempo con la pandilla y con mucha astucia logró apoderarse de la fortuna y comprar un bergantín para continuar en la piratería”.

Aunque este relato en particular no fuera más que pura fantasía popular,muchos acontecimientos idénticos pudieron haber ocurrido en la época de la piratería teniendo en cuenta que la zona de Sagua La Grande constituyó el punto más estratégico de la costa norte por donde debían pasar obligatoriamente las flotas de tesoros del Nuevo Mundo con rumbo a España. Su abundancayería se convertía en una auténtica trampa para los galeones españoles y luego el caudaloso río les servía a los filibusteros para internarse en tierra y buscar más facilmente las cuevas del Mogote “donde sepultar los tesoros y enterrar los cadáveres de sus pobres víctimas”.

Se sabe por tradición oral que existía un camino carretero desde el río (en la zona del actual Barrio de Cocosolo) y las lomas del Mogote en los primeros tiempos de la conquista y desde allí “partían los productos hacia Villaclara”, por esos tiempos a Sagua se le conocía por el nombre de “El Embarcadero” pues se le consideraba una especie de puerto interior y es muy conocido por la historia los cuarteles generales que tenían algunos temibles piratas del caribe en la cayería de Sabana-Camagüey como el del Olonés (Juan David Nau) en Cayo Francés y el cayo de la Yana, cerca de La Panchita que fue residencia del temible Henry Morgan.

-

Otro relato que ha quedado flotando en la tradición popular de los sagüeros es el de otro gran entierro que se hizo en el Mogote donde los piratas hicieron un gigantesco corte en la blanca y brillante roca caliza de la ladera norte con el fín de poderla ver con sus catalejos desde la costa. Este corte vertical ha sido buscado por muchas generaciones de sagüeros existiendo varias opiniones encontradas en cuanto al sitio de este corte ya que todas las laderas Nortes de los Mogotes de Jumagua son muy verticales a diferencia de sus laderas Sur que poseen pendientes más suaves.

-

http://saguatesoros.tripod.com/piratasmogote.html


domingo, 12 de octubre de 2008

LOS TESOROS DE CAYO CRISTO


Muchas historias de piratas giran alrededor de este amado cayo de los sagüeros a lo largo de los cuatro siglos de conquista y colonización española de Cuba. Si nos guiamos por las leyendas, “tantos piratas y corsarios aquí enterraron sus tesoros en diferentes tiempos, que la ley de la probabilidad nos indica que alguno habrá encontrado el tesoro de otro cuando trataba de enterrar el suyo, si tenemos en cuenta el área relativamente pequeña del islote”. La misma ley enuncia un pequeño porciento para que esto no suceda, en cuyo caso tendríamos los sagüeros un paraíso repleto de cofres, lingotes y toneles a cada paso que diéramos por su superficie.

Cada vez que tratamos de recopilar historias de tesoros con los viejos pescadores de Isabela,un alto porciento de ellos ubican los entierros en Cayo Cristo y quizás la segunda y lejana posición la ocupe El Esquivel.Pero los relatos más lejanos provienen de la Sagua colonial cuando aún no existía Isabela de Sagua y se hablaba de que una gran colonia de retirados hermanos de la costa allí se había establecido para olvidar su antiguo pasado delictivo y disfrutar así de sus jugosos ahorros productos de la piratería.

1- De la época de esos “retirados” nos llega la historia de una enorme fortuna compuesta por 10 ó más toneles repletos de peluconas de oro enterrados en 1567 en Cayo Cristo y que ellos mismos buscaron cuando ya vivían en Sagua en 1750 sin obtener resultados positivos.La tradición no cuenta cómo ellos sabían de aquel lejano entierro,pero el simple hecho de haberse preocupado por ir a buscarlo,indica la solidez de sus datos…

2- Otros pequeños relatos señalan a este sitio como punto de entierros en el mismo siglo XVI.

3- Pero pasemos al siglo XVII donde otra vieja anécdota describe que en Cayo Cristo estuvieron por más de 48 horas,dos bergantines piratas y un galeón español del cual descargaban toda su fortuna a la vista de otros barcos que por allí pasaban rumbo a Sagua que por esa época le llamaban “El Embarcadero”. Enterada la marina española de tal acontecimiento,envió al sitio a 4 grandes fragatas de guerra que cañonearon a la flota pirata cuando ya llevaban una hora alejándose del Cayo.Los tres barcos fueron hundidos pero cuando los españoles exploraron tierra con el objetivo de desenterrar el tesoro,no encontraron ni una sola pista que les descubriera el punto de enterramiento. Los piratas, muy experimentados en limpiar huellas,habían dejado el terreno en su perfección natural sin la más diminuta marca o señal que sugiriera un eslabón del derrotero.De esta forma ha quedado para siempre,sepultado en Cayo Cristo,el secreto del galeón descargado.

Hay que señalar que durante la primera mitad del actual siglo (XX), se hallaron unos cañones en el punto llamado Los Caletones ,que tenían una inscripción de 1612 y todo apunta hacia un barco pirata; de todas formas, de no serlo, estos cañones sí indicarían la notable actividad que ya existía en este Cayo por el lejano 1616 o algo más.

4-Otra leyenda muy conocida por los más viejos de Sagua describe los espectros que muchos vacacionistas han visto durante sus noches de estancia en el fantástico cayo. Muchos testigos vivos en la actualidad coinciden en que allí salen fantasmas de piratas en escenas que pudieron muy bien ser parte de la realidad cotidiana en los tiempos de sus aventuras. Esta visión describe que en una ocasión arribó a tierra un grupo de bucaneros con una larga fila de prisioneros que iban atados a la espalda y sus rostros vendados,quizás fueran cautivos en un asalto o tal vez fueran otros piratas condenados al silencio de un entierro.El despiadado capitán había ordenado cavar profundos hoyos donde los enterró a todos de forma vertical dejándoles solamente la cabeza vendada sobresaliendo en la superficie y solo cuando estaba seguro que ninguno escaparía les quito la venda de sus ojos. Los pobres diablos estaban muy asustados y miraban con horror las olas en la orilla de la playa que casi rosaban sus bocas.Terminada la satánica tarea, los piratas se retiraron.

Triste sería describir la angustia de aquellos desgraciados cuando la marea lentamente comenzó a subir acercándose cada vez más a sus inmóviles cuerpos.Los gritos de horror han llegado como eco infernal hasta nuestros días siendo escuchados por muchos veraneantes que aquí han pasado sus temporadas.Otros han visto la siniestra hilera de cabezas enterradas a lo largo de la playa. ¿Se enterró un tesoro más en el islote sagüero?. Este castigo ejemplarizante para los demás miembros de la tripulación llevaba si duda algún fuerte mensaje del malvado capitán que les enviaría “la mota negra” donde quiera que se escondiera algún desertor de su dotación…

5- continuará...



sábado, 11 de octubre de 2008

Tesoros Coloniales de Sagua La Grande

La Arqueología Colonial en el Grupo Espeleológico "Sabaneque " de Sagua La Grande, Cuba.

(Notas de Diario de Campo)



"Siempre hemos recopilado estas leyendas sagüeras desde el punto de vista puramente folklórico, pero no fue hasta principios de 1979 que consigo con el señor Enrique en el edificio de Villegas # 5 en la Habana Vieja, un plano para construir un detector de metales y el Martes 19 de enero de 1982,Fidel Vila (Machy),Albertico Santana y yo, iniciamos una nueva era de arqueología colonial en Sagua La Grande,donde incorporamos la tecnología (un poco atrasada) del detector.

Decidimos que revisaríamos un poco todo mi archivo de leyendas pues nada teníamos que perder y mucho que ganar recorriendo los bellos campos de Sabaneque.El primer viaje fue el 20 de enero y lo hicimos (por supuesto) a las legendarias lomas del Mogote donde yo llevaba 12 años confeccionando el catálogo de su fauna y la cartografía de todas sus cuevas,además de algunas incursiones en el campo de la arqueología y paleontología (libro en preparación “Los Mogotes de Jumagua”).

Fue en las cuevas del Mogote que comprobamos que a nuestro equipo no se le escaparía ni un alfiler,siendo esto arma de doble filo pues este “sonaba” todo el tiempo ante herraduras,guatacas,cubos,palas,latas y cuanto material metálico allí existía. Se trataba de un modelo muy antiguo de rastreo de metales que habíamos copiado de una revista “Mecánica Popular” de los años cincuentas y este no discriminaba entre el oro,la plata,el hierro o el zinc.

El Sábado 23 de enero salimos a explorar la Finca de la Jutía donde se dice que está sepultada una corona de España por el bandido del siglo XIX llamado Pepe Cuca y al bajarnos de la guagua aprovechamos para explorar un poco y fotografiar al antiguo ingenio “Capitolio”,así como el “túnel” o “algibe” y la casa de Don Antonio Duque(quien intentó envenenar al general José Luis Robau durante la guerra de independencia). Todas las construcciones se conservaban casi intactas.

En la finca La Jutía encontramos algunas cuevas o furnias las cuales rastreamos,obteniendo los mismos resultados que en las cuevas del Mogote.Pero nuestro objetivo no eran solo tesoros de oro y plata sino que algunos tesoros coloniales de hierro pasaron a engrosar mi colección arqueológica con grilletes de esclavos,viejos machetes y hasta revólveres casi completos de los tiempos de la manigua mambisa.Por el camino incorporaba otros tesoros culturales en el mundo del rico folklore campesino lleno de tantas anécdotas interesantes que huvieran pasado al olvido de no haberlas rescatado.En 1982 aún quedaban los hijos de los mambises que tenían más que contarnos que sus nietos actuales.Pero mi generación tuvo la gran suerte de conocer incluso a los últimos mambises que aún transitaban cargados de años por las calles de Sagua en los años setentas cuando comenzamos nuestras investigaciones.Uno de ellos lo fue Don Benito Serrano,que aunque no aparecía en ningún registro de veteranos (por despreocupación personal y familiar),todos los veteranos sobrevivientes lo reconocían como tal.Nunca estuvo en la Guerra pero su enlace entre Sagua y Loma Bonita fue muy valioso para los mambises.José L. Robau lo tuvo como mensajero personal todo el tiempo que duró la guerra.Entre las tantas anécdotas que nos contó nuestro inolvidable Benito estaba la de una botija de oro que desenterró el temible Benito Carreras en el patio de la casa que hoy tiene el número 3 de Gonzalo de Quesada que por aquellos tiempos era caballeriza del cuartel de voluntarios y que él (Serrano) recogió vacía y conservó hasta el día de hoy que nosla enseñó.

Le he dicho a mis amigos que nunca encontramos oro, pero el simple hecho de “salir a buscarlo,resultó tan interesante como haberlo encontrado”.La búsqueda de tesoros es tan ritual como la misma pesca que en ocasiones no da resultados,pero mucho entretiene, y donde hasta los mismos planes preliminaries forman parte de “La Fiesta”.

La Cueva de José Luis Robau en Loma Bonita fue otro de nuestros objetivos, aquí también la leyenda nos habla de una botija pero mi mayor tesoro fue recorrer y cartografiar la mítica caverna que sirviera de Cuartel General a la gloriosa Brigada Sagua en el siglo pasado.Más tarde supe que increiblemente esta cueva nunca había sido cartografiada a pesar de su transcendental importancia para Sagua La Grande (y la he mostrado recientemente por vez primera al mundo en la revista “El Undoso” editada en Miami,Florida),(marzo-1995).

Es interesante señalar que por esta zona, al final de la cordillera del Mamey, existen, en diferentes puntos aislados entre sí,la misma leyenda de “caballerías fantasmas” que con gran estruendo sorprenden al atariado campesino o a la dedicada ama de casa,que sorprendida al abrir su puerta, observa con horror un enorme torbellino de polvo levantado por decenas de caballos que avanzan sin detenerse hacia ella.Quizás este fenómeno sea repetible en sitios donde ocurrieron sangrientas batallas pasadas.

Por el río Sagua rastreamos la antigua hortaliza de los chinos cerca de lo que fue hasta hace poco la Fábrica de Hielo sin obtener resultados positivos pero sin embargo allí mismo y muy escondido,descubrimos por medio de un campesino que existía la base de un antiguo ingenio de esclavos del que nunca antes habíamos oído hablar,otro tesoro más para la colección.

Veamos a continuación otros sitios de tesoros ocultos de nuestra región recopilados y visitados por nuestro grupo de labor":



En la foto: Primer Grupo de Arqueología Colonial en Sagua La Grande haciendo pruebas con el detector de metales en 1982.
(Arriba, De Pie: el inolvidable amigo, recientemente fallecido, Alberto Santana Morales. Abajo, Excavando: Pedro Suárez Tintín).



Diario de Exploraciones.

Jueves, 28 de Enero de1982
...Temprano llegamos al ingenio "Capitolio" (demolido hace más de un siglo).

Sin pérdida de tiempo exploramos "el túnel" (como todos le llaman*) y sin resultados pasamos a las demás ruinas que ocupan gran área del terreno, ocupándonos toda la mañana. !Encontramos gran cantidad de guatacas y herraduras ¡.

Después de almorzar junto a las ruinas, partimos rumbo a Loma Bonita la que fuera "Cuartel General del Ejército Mambí" en el siglo pasado. La cueva de "José Luis Robau" se encontraba en la sima de dicha loma y nos resultó muy dificil localizarla; ! esta sería nuestro próximo objetivo¡.

No quise perder la oportunidad de cartografiar la cueva y a medida que buscábamos fuí tomando las respectivas medidas logrando cartografiar completamente la cueva.

(! Luego supe que la cueva en cuestión nunca había sido cartografiada)

En cuanto al rastreo tuvimos algunas dificultades pues (como nos ha ocurrido en otras ocasiones) en las cuevas,el goteo que origina las formaciones secundarias (estalactitas, estalagmitas,etc) arrastra consigo gran cantidad de minerales que junto con el guano de murciélago y la tierra forman una masa altamente concentrada de los mismos, provocádole algún sonido a nuestro "aparato detector".

(al menos esta es la teoría).

Siempre que nos ocurre esto hemos optado por ajustarlo a "cero" pegádolo a este tipo de tierra.

...terminamos algo tarde y pude en fín cartografiar todas las galerías. Resultó ser una cueva de más de cien metros de galería central o principal pues tiene muchas ramas laterales o secundarias que aumentarían la medida al doble.

Tratando de buscar otro camino hacia la carretera nos pescó la noche tan oscura como la cueva visitada, pero íbamos (Albert, Machy y yo) contentos pues no considerábamos una vez más el resultado de la expedición como un fracaso ,por el contrario: "Sabíamos ahora que ya existía otro lugar menos que rastrear".

"Vendrían otros nuevos".

(Creo que este ánimo que ha mantenido hasta el momento mi empresa, no es más que el preludio de un futuro éxito total...")


Blog de la página: TESOROS DE SABANEQUE http://saguatesoros.tripod.com

jueves, 9 de octubre de 2008

TESOROS DE SAGUA LA GRANDE

Introducción a la tradición pirática de Sabaneque
http://saguatesoros.tripod.com/

No existe región de Cuba más rica en leyendas de tesoros piratas que el norte de Las Villas con centro en Sagua La Grande donde se dice que muchos de los viejos bucaneros se retiraron para pasar su vejez y gastar sus fortunas acumuladas de pasadas aventuras marinas.La enorme cantidad de leyendas regadas por las calles de Sagua quizás prueben esta afirmación y hagan de la Villa del Undoso una localidad cubana con mitología propia.

Cuando se hable de Los Piratas del Caribe debe conocerse que su centro oculto lo fue el más grande río de la costa norte de Cuba con su estratégica cayería de Sabana y Sabaneque, la cual alberga la asombrosa cifra de 2 517 cayos en la ruta a Europa; los historiadores fueron engañados por los propios filibusteros al señalar otros centros de movimiento y vida de estos salteadores de los mares antillanos a los que no les convenía mucha propaganda a este tesoro geográfico justo al borde de la ruta del oro a España. Todos los tesoros de América pasaron por los cayos de Las Villas y muchos aquí quedaron , pero esto nunca se supo porque “les faltó a los investigadores tomarse unas vacaciones por LA VILLA DEL UNDOSO”. Desde América hacia España viajaron unos trescientos mil pesos-oro anuales entre 1492 y 1500. Desde el año 1500 hasta 1545 se trasladaron tres millones de pesos-oro anuales. Desde 1545 a 1600 Once millones de pesos-oro anuales. Desde 1600 a 1748 la friolera de 25 millones de pesos-oro anuales; pero a partir de 1748 a 1754 la cifra se situó en 115 440 000 pesos-oro. Según los archivos españoles y cubanos, alrededor de la isla de Cuba existen poco más de 400 galeones hundidos.

Esta "tentación flotante" hizo que por aquí pasaran, el inglés Francis Drake(“El Azote de Dios”) (1540-1596); el holandés Cornelio Jol (“Pata de Palo”); el Francés Juan Davis Nau (“El Olonés”); el temible inglés Sir Henry Morgan (1635-1688); el cubano Diego Grillo(pirata negro) (1558-1640); el corsario francés Jean Laffite(que en 1821 se retiró en Cayo Cristo);el holandés Laurent Graff (“Lorencillo”) y sucoterráneo Rock Brasiliano,entre otros.

¿De donde sacaron sus historias Don Pepe Beltrán, Rafael Rasco e innumerables escritores del tema pirata. Don Antonio Miguel Alcover nunca quizo reconocer el origen pirata de Sagua La Grande,pero lo cierto es que la niebla de la leyenda ha quedado flotando en la Villa del Undoso y muchos autores se inspiran en ese “algo” que aquí sucedió; piratas, corsarios, galeones y tesoros son a veces sinónimos de esta interesante región para los autores e investigadores, aunque nunca lo puedan explicar. En la obra del padre de los comics en Norteamérica Will Eisner aparece “Aguila Azul” (Hawks of the Sea),historieta gráfica dominical publicada en “Jumbo Cómics” entre los años 1936 y 1938, en la que se narraba la historia de un pirata que corría de aventura en aventura a través del Mar Caribe con sus fieles amigos “Fluth” y “Sagua” a mediados del siglo XVIII., siempre rescatando esclavos y luchando contra las injusticias. No sabemos de donde sacó Eisner a este personaje “Sagua”, pero una vez más nos resulta sospechoso.

Beltrán,un fiel amigo de Casariego,afirma que “Diego Grillo” vivió su vejez en la zona; Rasco nos narra los últimos días de Jean Laffite en Cayo Cristo,Basail Serpa nos narró hace ya cien años el origen pirata de Cocosolo y así muchas fascinantes narraciones que insisten en recordar un curioso pasado para la vieja provincia de Sabaneque. La historia Nacional siempre nombra los grandes ataques de piratas a Santiago de Cuba, Puerto Principe, La Habana, etc, pero no se concentran en la enorme cantidad de peticiones de traslados de poblaciones villareñas más hacia el sur debido a las desastrosas incursiones de piratas como es el caso de Remedios, Caibarién, Quemado, Santa Clara, etc.

El tenebroso Olonés tuvo por un tiempo su cuartel general en Cayo Francés y el funesto Henry Morgan lo tuvo en Cayo Mosquito.

Pero a esta rica tradición marina de tesoros piratas debemos añadir otra terrestre de botijas repletas de monedas antiguas que escondían nuestros antepasados para garantizar su vejez. No debemos olvidar que el "Hotel Telégrafo" de Sagua La Grande está construído con la fortuna que encontró Don Bernardo de la Torre en una botija repleta de monedas de oro en los terrenos de Amaro.

A continuación una recopilación de “Tintín Collection” durante las exploraciones arqueológicas del Grupo Espeleológico “Sabaneque” de Sagua La Grande, Cuba desde 1970
hasta el presente.